請問總統先生 Frost/Nixon

frost_nixon_ver2                                 
                                                                               
跪拜朗霍華,
我錯怪你了,
你不是奧斯卡的毒瘤,
我不會再因為你憑美麗境界拿獎而生你氣了,
因為你拍出了我看過有史以來最好看的政治電影。
                                                                               
電影不需要大情大愛、大悲大喜,
也可以感人落淚、振奮人心,
只要他拍出生命。
                                                                                        
Peter Morgan你好樣的,
天才天才呀你。
                                                                               
我想他沒辦法在奧斯卡拿獎的原因是─
對於電影「改編劇本」來說,他改編的是自己的舞臺劇劇本,
而舞台劇劇本本來就這麼強了,
所以他在「改編」的這層意義上,
並沒有往上加分的空間。
                                                                               
但光就原(舞台)劇本來說,
Perfect!It’s Perfect!
                                                                               
而貧民百萬富翁贏的地方在,
他把可能只有80分的原著,
重新改編成100分;
所以在「改編」的意義上,
就相對難得許多。
                                                                               
這部片在今年奧斯卡入圍五項,
差不多該入圍的都入圍了,
遺珠就是Hans Zimmer的配樂,
以及待會我要特別提的─Michael Sheen。
                                                                               
另外這部應該是入圍最佳影片的五部片中,
今年最殘念的一部,它明明就是這麼的好,
但它就是在每個部門都輸人家一點點。
                                                                               
這部片就是2008年的「晚安祝你好運」,
當年這部片也是入圍六項,全部槓龜,
但對我來說,請問總統先生好看太多太多了~
我看到後半段每一秒鐘細胞都在激動。
                                                                               
                                                                               
雖然說英澳幫近來在奧斯卡已相當吃香,
但還是會有萬年衰鬼,永遠都是不得其門而入。
                                                                               
Michael Sheen與James McAvoy就是標準的衰鬼。
                                                                               
James McAvoy在「最後的蘇格蘭王」中,
其實戲份比Forrest Whitaker還多,
演技上也並不遜色,或是被對手吃掉太多,
但沒辦法,畢竟Forrest的部分比較有亮點,也比較外放。
                                                                               
到了贖罪,那內心糾葛、三段落的轉變演的之好,
入圍了金球獎,最後卻還是被影藝學院排除在外,
倒是英國本地就真的很捧場,BAFTA都兩次入圍了,
歐洲電影獎也兩次都有入圍。
                                                                               
衰鬼二號更為可憐,如果說McAvoy是因外表而對他演技質疑的話,
(但為什麼裘德洛就這麼幸運>"<)
我用盡全身細胞也想不透,為什麼Michael Sheen,
兩年如此精湛的演出,會完全不被青睞?
                                                                               
這次的Frost/Nixon比較能想到的理由,
大概就是「確實」有被Frank Langella吃到戲,
但兩個對我來說都是很難得的表演,
如果Frank拿了10分,Michael至少也有9分,
可惜片商無法成功為兩位都拉到選票,
再加上因搶票效應,可能在campaign上會有棄保策略。
                                                                               
但前幾年的黛妃與女王,
成功完美詮釋Tony Blair的他,
最後沒能入圍奧斯卡,至今還是我心中的一大遺憾,
這個人值得被肯定的呀。(至少給他入圍嘛)
                                                                               
Michael Sheen這次再度飾演真實人物─
David Frost http://en.wikipedia.org/wiki/David_Frost
他完全不靠刻意的模仿來詮釋這個活生生的腳色,
而在這堪稱美國憲政史上最重要的一次電視訪談,
我看到他飾演的Frost,那股無法令人忽視的魅力。
                                                                               
原來兩個人就是當時舞台劇版的演員(我都忘了),
當年Frank Langella早就憑此劇拿下三個單位的最佳男主角,
當然包括最重大的東尼獎。
                                                                               
這是當時舞台劇的海報
http://en.wikipedia.org/wiki/File:Frostnixonposter.png
                                                                               
這是現在電影的海報
http://en.wikipedia.org/wiki/File:Frost_nixon.jpg
                                                                               
Frank Langella的表演,
並不是什麼模仿的精準,而是一種神韻,
還有投身於腳色其中的貫注,
入圍片段要剪什麼呢?
我想最後那個定格就夠了。
─那是史上最憔悴的一個臉部表情。
                                                                               
在1977年這場可能是有史以來最重要的政要電視訪談節目,
賭上一切的David Frost,終於逼出Richard Nixon,
對美國人民的一個道歉。
                                                                               
訪問共分成四次,這是一場代價昂貴的金錢訪問,
在沒人看好,沒有電視台要轉播,尋覓不到廣告商的情況下,
David Frost僅靠著自己的好友兼製作人,
以及一個記者與一個作家集結的四人小組,
力拼Nixon的幕僚團隊與他本身的老練狡猾。
                                                                               
原先的期望目標,隨著前三場的訪談崩毀,
眼見著Frost就要失去所有,淪為報媒理所當然的笑柄,
但一通神奇的電話扭轉了局勢,
這通電話激起了Frost的鬥志,
但可能也是Nixon潛意識下的放手。
                                                                               
最後的剪輯定格代表了一切,
David Frost僅管是脫口秀節目主持人出身,
但他做到了所有資深嚴肅政治線記者都做不到的事情。
                                                                               
可是我相信,這聲道歉雖已遲,
但絕對也同時是Nixon汙點生涯的停損線,
在我某程度的意識下,我居然還是對他感到了尊敬,不是同情。
                                                                               
這兩個人不會在之後變成敵人,或者是朋友,
也只是一次訪談的競爭對手而已,
Peter Morgan了不起的地方就在於,
選擇重現這個至今仍是收視紀錄的訪談,
是在於他看出了兩個人之間的微妙互異性,
他們彼此相反,卻也相似,於是在最後,
Peter讓Nixon的口中自己說出,
                                                                               
「或者你(指Frost)應該要當政客,
   我才該來當主持人才是。」
                                                                               
Richard Nixon用盡了他的總統生涯,
還是無法讓每個人都愛他,他一路以來都缺乏愛,
但更嚴重的是,他也畏懼被愛、不想被愛;
而David Frost活該是生長在鎂光燈下的寵兒,
因為他真的熱衷於此,要接受被愛才能真正被愛。
                                                                               
我好喜歡最後送禮物那場戲,perfect ending。
                                                                
整部片真的拍的很好,一點也不無聊,
這讓我不禁懷疑起或許舞台劇都無法這麼好看了,
畢竟在訪問過程中,其他crew的反應與碎嘴這種東西,
舞台劇就無法同時側拍了,
另外我也很喜歡導演偶而置入偽訪談的紀錄片風格。
                                                                               
朗霍華或許在通俗娛樂片、感人勵志片之外,
還是很有拍嚴肅題材的實力。
                                                          
配角群Oliver Platt, Sam Rockwell, Matthew Macfadyen,
Rebecca Hall, Kevin Bacon, Patty McCormack and Toby Jones,
都有相當稱職的綠葉演出。
                                                                               
Oliver模倣Nixon那場戲真是絕讚!
                                                                               
                                                                               
                                                                               
「我做了60%正確的事,30%錯、但我當時並不知道會是錯的事。…」
                                                                               
「但你還是做了10%明明知道是錯,卻仍堅持去做的事。」
                                                                               
                                                                               
非常明顯的這部片為什麼在台灣會這麼快上映,
畢竟演員不有名,題材又硬,(不知道水門案的人或許很難進入)
獎項入圍與專業評價也不是台灣片商愛參考的數據,
像當初「晚安祝你好運」可是奧斯卡都頒完了兩個多月,
才終於在台上映。(這部片還至少有喬治庫隆尼可宣傳)
                                                                               
所以這部片會這麼早上的原因,大家進戲院就知道,(或者不用?:p)
這太諷刺,太太太諷刺了。
                                                                               
就算全民大悶鍋自己來做一個sketch也不見得可以如此拳拳到肉。
                                                                                
                                                                                
所以最後,                                                                                       
請問我們的前總統先生,你什麼時候才要給人民一個道歉?

3 則迴響 »

  1. judy said

    看完第一個想法是->這部電影真不「朗霍華」!

    不過看來今年的"天使與魔鬼"又會變回「朗霍華」了

    幸好我有去看這部(原本看導演名字有點卻步= =)

  2. 奇奇 said

    偷偷推….版大寫的真的很好!

    雖然對演員沒有愛,應該不會去看啦(爆)
    白目如我,今年對奧斯卡總算不覺得那麼遙遠了(遠目)。。。。

    雖然版大說自己是觀眾,不是評審
    可是觀眾應該寫不出這麼專業又有趣的文章
    很多地方好好笑(重點老是搞錯@@)

    ありがとう~~請繼續保持附中人的赤子之心(ㄇ呀~~好像校長致詞)

  3. Cheryl Yuen said

    I watched this movie last night.
    I really love it.

    And i didn’t really know that Nixon is such a funny person , But i would say that he’s really good at debating . and i really love that his mind working so well !

    I love the act while he was drunk dial Frost 🙂

    And of coz i love the act he told Frost that the Check title should be " Nixon" 😛

    Anyway . Nice to read your article here ..

RSS feed for comments on this post · TrackBack URI

發表留言