抱歉不用中文片名，
因為對我來說取得有點智障。
我看的是笑到咳嗽，
但也全身顫抖。
Xavier Dolan拍出了一個小到不行、
細膩無比、很不足外人道的超微妙情感，
讓我看的是渾身發麻，又倉皇失措。
一語以貫之 ─
我無法愛我媽，但我也不能不愛她。
So I Killed My Mother
童星出身的Xavier Dolan，
在16歲時寫了這個劇本，
他說，這是他自我影射的半自傳。
17歲的男主角Hubert Minel，
在父母離異，與母親同住的彼此厭惡中，
被放逐到寄宿學校；
最後，他在自己的國度裡，
拾回從前的記憶，
在各種身分與關係的認同確立下，
媽媽的手輕拍他的肩頭，
在他旁邊坐了下來。
20歲，Xavier Dolan帶著他個人
籌措好久資金才完成的第一部電影，
轟動了坎城，拿下三座會外賽獎。
C.I.C.A.E. Award
Prix Regards Jeune
SACD Prize (Directors’ Fortnight)
他是今年坎城上
最風光，也最被討論的一個人。
在這個影射自己的半自傳中，
他殺死了那個他憎恨的媽媽，
讓童年記憶裡的她復活了。
但其實，
她一直都是她，
只是他自己不知道。
-
初生之犢不怕虎，
這部片有著瑞光千條的少年傲氣，
大剌剌的闡述了他以同志角度(他本身也是openly gay)，
去檢視的母子關係。
那是一條危險的線，
一般的電影不是過頭了，(like Ma Mere, Saving Grace)
就是不敢碰，(族繁不及備載)
只有他大大的踩著線，
在上面走鋼索。
本片將代表加拿大角逐今年的奧斯卡最佳外語片。
至理名言1：
母子關係是不可能變成朋友的。
這個簡直就是我們家最佳寫照，
且被我奉為圭臬，自從她跟我說過
「你為什麼跟我講話這麼沒有禮貌」
然後我回她「要不然要用敬語唷。」的那天起。
然後我就遙想從前也是她先說，
「你也可以跟我像朋友一樣的聊天啊。」
至理名言2：
說不可能恨媽媽的，全都在說謊，
你一定曾經有動過極度恨她的念頭，
一分鐘、兩分鐘至少。
有時候無心之話，會造成小孩永遠的傷害，
我永遠記得她曾經說過這樣一句話，
三不五時想到還是覺得很誇張。
雖然電影中有大量過度誇張的爭吵，
但它還是很細膩的傳達出一些母子間相處複雜的信息，
也給了母子關係締造一個曖昧的空間。
不要看我寫成這樣，
以為我跟我媽兩個人關係多糟，:p
只是有時候愛與恨實在是一體兩面呀。
-
特別提一下演媽媽的Anne Dorval，
演的實在太好了，有很多很難的表情，
她都可以演出那個玩味的空間。
Best scene就是後面電話粗口那場戲，
果然專業電視演員出身底子訓練的好。
(她同時也是劉玉玲、莎朗史東在加拿大的法語配音專屬演員)
演Antonin的Francois Arnaud，
真是超級無敵大金童，
沒想到Xavier Dolan才20歲，
就懂得拍片自肥了。:D
-
