[金馬] 我在窗外等你 Quiet Chaos

                  
在你離去之後,

我內心世界無窮大的混亂,

悄然無聲地,醞釀起來。

                            
quietChaosPoster

                   
有別於其他處理類似題材的電影,
卻掉進了好萊塢小品片式的溫情主義,
包括大量使用好聽的流行音樂來襯底,
標準亞美利堅路線。

我一直想著把男主角換成John Cussack,
我還能幫忙casting其他所有腳色,
要直接改拍成美版非常容易。

這部片很受到觀眾的喜愛,
因為他確實很可愛,
對我來說是有點溫馨過頭,
但我又非常喜歡它的結局。

這不是導演Antonello Grimaldi的首部作品,
卻是他一舉打出國際知名度的代表作,
特別找來義大利名導Nanni Moretti擔任男主角,
我想不是Nanni演,這部片會扣分更多。

一開始Claudia課堂上敎的「回文 Palindrome」,
我就知道不會沒有意義,一定是個精神象徵,
Palindrome這種修辭拿來借代事物的可以逆轉,
而人生也是一樣,一旦意外失控,
最終還是會步回常軌的。

所以…
「請你不要再來」這個生日禮物還沒出口,
老爸已經知道了,
他知道女兒已不再需要他在窗外徘迴,
但他永遠會為她在窗外守候。

冬天一過,
混亂就可以平息,
如同它悄悄的來,也將無聲的去。

-
片中男主角的混亂達到最大的臨界點,
就是他與溺水人妻瘋狂做愛的那一刻,
你可以看作是他終於要被無力淹沒,
也可以看作是他將無盡苦悶一舉釋放。

其他每日在校園外的routine,
則是他一點一滴與這世界重新接軌的助力,
這極其平庸無異的瑣碎世界。

哪怕是一個擁抱就好,就足以溫暖陌生了。

-
Nanni Moretti是個很有魅力的人,
看他演戲都感覺胸口藏著火爐,
隨時會有詩意在心中爆炸開來。

演Claudia的Blu Di Martino,
好可愛好可愛好可愛,
誰都想要有這樣的女兒,
在面對母親過世後,
她所表現起來的堅強比父親強大許多,
父親借由「我要守護你」這個盔甲,
實則躲在與原來生活脫離的隱形堡壘裡面。

飾演男主角弟弟的Alessandro Gassman
非常之『型』,義大利很常出不正統的帥型男。
不貼照片了, Google裡都是一些很>////<。

然後飾演溜狗的那個女的,
超級無敵大正妹耶,
但我完全忘記名字,也無從查她本名了。

-

1 則留言 »

  1. yishane

    美版Claudia應該就是Abigail Breslin了 XD

使用 RSS 訂閱本文留言回應 · 引用網址

張貼留言