アイシテル~海容~

450px-aishiteru-banner                           
                                                                                
                                                             
本季第一
                                                                                
                                                                 
我向來非常害怕看一種劇情
就是主角悔恨自己當初如果沒有怎樣怎樣就好的遺憾片
特別是如果跟親情有關,就更難以下嚥。
                                                                               
2000年的「太陽不西沉」
絕對可以擺進我史上喜愛日劇的top15,
但我從來也不敢再重看,
如果不是因為這齣戲,我可能根本就不會喜歡過瀧澤秀明。
                                                                               
我永遠忘不了他出門上學時,
給媽媽擺的那個臭臉色,
而那是他最後一次看見媽媽,
他甚至沒有跟她講半句話。
                                                                               
當年看完這齣戲之後,
我就一直很害怕這種事的發生,
總是告訴自己與任何一個人最後分別的時候,
不應該是對他生氣或不理睬的。
                                                                               
                                                                               
昨天晚上在看海容,
我也屢次因不捨按下pause,
整部片有好多好多的小插曲,
因小插曲延伸的意外,
如果當時沒有這樣,一切事情就不會發生…..
但「如果當時沒有…」這件事更改有用的話,
這世間就不會有「悔恨」這兩個字了。
                                                                               
如果小澤媽媽沒有遇到她朋友,
如果小澤媽媽沒有跟朋友去吃飯,
如果小澤媽媽沒有忘記今天清貴改成四堂課而已…..
                                                                               
這叫一個媽媽會有多悔恨、多自責,
當她崩潰的第一個聲音出來時,
我就按下pause了。
                                                                               
同樣的處境發生在姊姊美帆子身上,
討厭弟弟、總覺得他很煩的她,
老愛把「如果他能消失那就好了」掛在嘴巴,
如今他真的消失了…..
這個姊姊會有多懊惱自己曾講過這樣的話,
而且深深的自責以為就是她這樣說帶來的報應。
                                                                               
                                                                               
有時候路轉了一個彎,
就會繞到前所未有的境地去,
就像棋下錯一步,可能整盤就會輸了,
但下棋還可以重來,人生呢?
                                                                                
                                                                               
日本電視台(NTV)比起其他幾台,
比較勇於嘗試去做一些社會批判、富張力,
議題性很強的作品,我也很愛看這樣的戲,
而難能可貴的是海容居然是改編自漫畫,
看日本的漫畫世界有多廣博淵深,各式題材都有。
                                                                               
故事改編自伊藤實的單行本漫畫(共兩集),
所以這將非常考驗編劇的實力,
因為漫畫才兩集,必須要改編成差不多十集的連續劇。
                                                                               
我實在太想知道後面的劇情了,
今天忍不住要去漫畫店先借原著回來看完,
可惜台灣好像沒有出。
                                                                               
不過電視劇與原著有個基礎的轉變,
原著的主視角是放在被害者家庭身上的,
但電視劇把它改成了加害者。
到底被害者家庭與加害者家庭哪邊比較適合說話,
或許可以漫畫/電視都看來研究討論一下。
                                                                               
                                                                               
海容」は、他人の過ちや罪を
広い海のような心を持って接していくという意味合いがこめられている

                                                                               
海容簡單來說,就是對於他人犯下的罪,
用大海一般的心來寬恕原諒他。
                                                                               
說來不容易,做起來更困難。
                                                                               
                                                                               
七歲的小澤清貴被殺死了,
兇手是十歲的野口智也,
沒有人知道外表正常的野口,
為什麼會如此殘忍的犯下這起案件。
                                                                               
如果你是清貴的媽媽,你能原諒他嗎?
如果兇手跟自己小孩一樣也是小孩,
寬恕會變的比較容易嗎?
                                                                               
                                                                               
這種被害與加害者都是小小孩的新聞案件,
並非前所未聞,但確實也不常見,
處理起來相當的麻煩,
尤其又都是未成年的身分,
負起責任的都得追溯到父母身上去。
                                                                               
小孩的錯,要由父母親來承擔,
這樣加害者的家長反而背負了兩種壓力,
對於社會歧視排擠,以及被害者家庭的不諒解,
還有自己小孩變成惡魔的自責與震驚,
我們該說他們可憐嗎?
但總是會有「什麼樣的爸媽才會生出什麼樣的小孩」這句話。
                                                                               
                                                                               
這齣戲打出來的キャッチコピー
是「このドラマを全ての母に捧げる」。
                                                                               
僅以此戲獻給全天下所有的母親。
                                                                               
兩邊母親的心境,將會牽引著整齣戲最大的張力。
                                                                               
                                                                               
原以為天海可以穩穩的在我這邊拿到本季女主角獎了,
沒想到海容的兩個媽媽有非常高難度、深刻畫的演技表現。
                                                                               
稻森泉 vs. 板谷由夏
                                                                               
我想應該會是我本季女主配角的強力人選。
                                                                               
稻森泉不用特別介紹,
這次應該是她第一次主演嚴肅戲劇,
脆弱之下必須佯裝的堅強,
在她的詮釋下很細膩。
                                                                               
特別提板谷由夏,
也該讓這個人獲得更高的評價,
畢竟三線演員太久了…….
這搞不好是她有史以來最重要的腳色。
                                                                               
看的出來她非常進入狀況,
可能與她前陣子才剛生完兒子復出有關,
進入到母親的身分,更能體會腳色的痛,
我想後面這個腳色會是最有看頭的,
畢竟從片名來看,她得從自暴自棄埋怨自己,
到憎恨別人,最後學習釋放傷痛,腳色心態轉折非常鮮明。
                                                                               
稻森泉飾演的加害者家庭,
爸爸是山本太郎,典型的不負責男人,
自以為賺錢就夠了,從不多加關心家庭,
等到發生事情就一味的怪罪母親,
率先想到的也是自己的工作會不會被波及。
                                                                               
飾演兇手的童星─嘉数一星,
就是流星之絆裡的小泰輔,
其實非常可愛,但因為這齣戲的關係,必須相當陰沉,
他是從百人甄選中脫穎而出得到這個腳色,
不太需要擔心他的演技。
                                                                               
板谷飾演的被害者家庭,
父親是佐野史郎,姊姊是川島海荷,
川島前作是Bloody Monday三浦的妹妹,
這個姊姊腳色其實也很baity,
就要看後面編劇有沒有好好顧到;
飾演清貴的佐藤詩音,是從千人中甄選出來的,
比較沒有戲劇演出經驗,看的出來很嫩,
就是標準的童稚無邪。
                                                                               
田中美佐子飾演從旁協助兩個家庭的裁判所調查官,
她同時也是單親家庭的媽媽。
                                                                               
田畑智子飾演稻森泉的妹妹,
將在之後的劇情中扮演姊姊的扶持者。
                                                                               
                                                                               
主題曲是MONKEY MAJIK的「アイシテル」,
插曲是新垣結衣的「うつし絵」,
兩首都不錯聽,話說新垣居然沒有搭到自己的戲,
經紀公司真的很懂得雙管齊下耶。XD
                                                                               
配樂是日本偶像劇界非常大物的神思者。
                                                                                
非常推薦 !!!                                                                                                       
-

4 則留言 »

  1. MeeeeeE

    台灣已經有出版社代理進來了 書名叫做「愛」

  2. beingz

    謝啦!!!! 那我要趕快去書店借來看 :)

  3. newbeetle

    大推 MONKEY MAJIK的…アイシテル….很搭劇情

    現在在回頭去聽…是很舒服的小品…

    主唱或配樂…有桑田佳祐之fu….XD

  4. Haruka

    覺得你這篇文章寫的很好

    前幾段看了之後
    我也有過相同的感受
    在看這部戲的時候
    眼淚都會不禁的掉了下來

使用 RSS 訂閱本文留言回應 · 引用網址

張貼留言