リアル 鬼ごっこ
real 捉迷藏
最早看到這個故事的大綱時，
我覺得棒呆了。
日本國王下令屠殺所有姓佐藤的人，
因為他也姓佐藤，他不想要全天下有這麼多人跟他同姓。
(這其實還蠻熟悉的，中國古代有過同樣例子)
他舉辦了一場捉迷藏比賽，
每天限時一小時，找來一百萬的士兵當鬼，
進行維持一週的生死存亡遊戲，
抓的是所有姓佐藤的人。
這些鬼會有特殊裝置可以得知哪些人姓佐藤，
找到後逮捕起來，送往秘密基地，
最後在一次進行撲殺。
一週結束後，能逃過沒被抓到的人，
就可以跟國王要一個願望。
這遊戲恐怖的地方在，
一天會比一天更難逃，
原先姓佐藤的人與當鬼的兵，數量可能是1:1。
但玩到後來，數量可能就是1:10了，
當姓佐藤的人越來越少之後…
這個故事還蠻有創意的，
所以我後來就特地去書店翻完了這本書。。
作者是山田悠介，放在恐懼推理區，
沒想到翻完之後……………..
難看死了！！！
山田悠介的文筆還真不好，
故事本身寫的根本沒有以為的好看，
重點是到頭來整個故事很虛，
一點也不驚悚。
沒想到……………..
書本身已經讓我失望了，
電影更是一枚大地雷，
難看到我傻眼。
對於一個從書一路期待到電影的人來說，
真是雙重傷害。XD
電影很自以為是的要把書薄弱的內容給用很多東西來補滿，
甚至還企圖營造出多重時空概念，
他或許補了一個圓，也讓一些劇情變的更好理解，
但整體來說故事還是相當貧乏，越到後面越紊亂。
一些後製都做的很差，看起來超像B級電影，
演員也都演的相當隨便，片子完全不見質感。
男主角是石田卓也，在整部片都是以爛臉示人，
我都不知道劇組幹麻省到連化妝組都不請；orz
女主角是演技派的谷村美月，
在片中一人分飾兩腳(如果爆雷的話算三腳XD)，
結果每個腳色都演的不對勁。><
基本上電影所有多出原作的東西，
我已從原來的annoying漸漸享受其中趣味，
但整個後半段實在太囉唆，囉唆到屢次想按下stop鍵。
所以我發現改編劇本其實很難，
大家都很不想安安穩穩的照原著拍，
假掰的編劇就會想改越多、殺越大，
但要承襲原作精神，還要讓改之後的故事更佳精彩，
真的不是一件容易的事。
-
Archive for 四月 1, 2009
奪命捉迷藏 リアル鬼ごっこ
霜花店為什麼叫霜花店？
整部片我最喜歡的地方
就是霜花店這首歌。
=======================
第一次出現這首歌時
是由朱鎮模彈琴親自演唱的
麻死我了，好好聽呀～
而且這歌詞很有意境耶。
原本要去霜花店買饅頭
卻被蒙古人抓住我的手
如果這件事流傳到店外
店小二會說是你的錯
說我也曾去那裡睡過
怎會有像那裡如此複雜的地方
原本要去三藏寺點個燈
卻被個施主抓住我的手
如果這件事流傳到廟外
小沙彌會說是你的錯
說我也曾去那裡睡過
怎會有像那裡如此複雜的地方
原本拿水桶去井邊取水
卻被井中龍抓住我的手
如果這件事流傳到井外
小水桶會說是你的錯
說我也曾去那裡睡過
怎會有像那裡如此複雜的地方
原本要去酒店買一壼酒
卻被男主人抓住我的手
如果這件事流傳到店外
小酒瓢會說是你的錯
說我也曾去那裡睡過
怎會有像那裡如此複雜的地方
http://goodfilms.pixnet.net/blog/post/26220811
這歌是我整部片的第一個哭點。
剛好穿插皇后與洪麟的偷情畫面，
朱鎮模的歌聲真的讓我覺得好悽涼。
〈霜花店〉
這首高麗古代歌謠，是在高麗末期第25代國王─忠烈王時期所創作的歌曲，
作者名字不詳。歌詞中把皇宮比喻為井、把王比喻為龍，諷刺當時元朝干涉
朝鮮國政以及皇室王權動搖的社會現象。電影《霜花店：朕的男人》就是以
這個混亂動盪不安的時代作為背景。
至於「霜花」一詞，在古代朝鮮語裡是「饅頭」的意思，歌詞裡也講述了在
霜花店裡所發生，那些世俗戀人們、不可告人的秘密愛情。朝鮮時代、成宗
時期因為覺得這些與儒教的道理有所衝突，因此這樣的歌謠大多被列為「男
女相悅之詞」或是「淫詞」。但是《霜花店：朕的男人》的柳河導演認為歌
詞裡的戀人不受身份、制度、條件、倫理等因素的束縛，這些奮不顧身、勇
敢追求自己所要愛情的男女，正是他心中所想要描繪出的戀人模樣，於是就
引用〈霜花店〉做為電影名稱。
另外還有一層意義，「霜花」這個詞亦有「雪花」之意，象徵了電影裡所想
要表達的愛情。因為電影《霜花店：朕的男人》就在描寫曾經熱情如火的愛，
卻漸漸冷卻消失，進而引發一連串背叛和命運的動人故事。
–
