遲到了六十年的抱歉，
渡海回到熟悉卻又陌生的故鄉，
當初背負著屈辱的離開，如今化成無盡的思念，
漂流在永恆的海角七號天邊。
(待續)
Archive for 八月 26, 2008
殺手沒有假期 In Bruges
我很早之前就想寫一個劇本
故事主角是兩個殺手，年輕殺手與老殺手
地點場景只發生在一個酒吧內
兩個人在淺酌間，由老殺手負責教年輕殺手
一些算是殺手界職場須知(算是他的直屬mentor)
偽裝的技巧、暗殺的技術…批哩趴啦的
然後年輕殺手必須現學現賣
在這裡執行他入行第一個任務
直到最後老殺手才發現
原來他的第一個目標正是自己
我覺得故事還蠻有趣的(至少我預設的基調是有趣的)
但那個時候我寫完第一part後，不受我的同學青睞
於是我後來就停筆了….
我有個rough analysis:XD
在戲劇電影中，如果是警察的組合時，通常是一黑一白
如果是探員的話，就常設計成一男一女
而如果兩個主角是殺手的話，就會是一老一少
印象中好像很多真的都是這樣。
一黑一白算是政治正確，
一男一女則是好看上的考量，
至於殺手會選擇一老一少，或許是這樣的身分，
會比較強調一個master-student的關係
In Bruges不是我看過最喜歡的此類電影
幾年前的The Matador我更喜歡
Pierce Brosnan演的老殺手迷人至極
但In Bruges有個很迷人的後半段，
一意孤行下的特殊情感，
幾個腳色都有一些過度執著的堅持，
把他們帶向自我毀滅的邊緣，
但過程間衍生出的火花卻是浪漫的，
殺手悲歌的浪漫。
如果把故事分成幾個章節
後半段我就幾乎都很喜歡
前半段有幾節會lost掉，不太明白用意
故事簡單來說就是兩個殺手
在少殺手一次失敗的任務之後
被老闆安排到布魯日度假(也算是避風頭)
老殺手很喜歡布魯日的藝術童話氣氛
但少殺手卻認為這裡是asshole
前1/4就是兩個人的local tour
期間利用對話發生一些humorous sarcasm
*簡介布魯日：
http://www.wretch.cc/blog/BonnieChi/11720333
Bruges 這個城市於西元 2000 年被列為 UNESCO 世界文化遺產城市,
也被譽為藝術家的朝聖之地 – Artistic Mecca. 一來到這裡, 就被這
個充滿濃郁中古世紀的藝術建築, 附有豐富歷史的狹窄街弄, 和被當地人
稱之為 “Reien” (人工加固過的河道，類似於碼頭)的河道穿流其間的
小城給深深吸引了.
布魯日有著與威尼斯的resemblance
為何特別提到這點，後面會再交代。
電影很快的就把兩個腳色的性格給塑造起來
老殺手是耿直的、敦厚的，成熟有鑑賞力的；
而少殺手則是鬱鬱寡歡、碎嘴，有著陰鬱的obsession。
故事在進入中段前，很快的就讓觀眾明白，
為什麼少殺手會這麼不開心，這麼渾噩內疚，
因為那次失敗的任務執行中，
他意外的殺死了一個小男孩。
2/4的段落則是少殺手認識了一個神秘女子，
以及一個正在市區內拍戲的劇組，及其中的侏儒；
就是這邊的劇情，被認為是Martin McDonagh在向一部老片致意，
1973年英國導演Nicolas Roeg的Don’t Look Now。
這個電影背景發生在威尼斯(布魯日的resemblance)，
In Bruges的戲中戲，就是電影拍攝的那塊，
其實就半指Don’t Look Now這部片，
如果想要清楚更詳細的內容，可以參考這個網站
http://blog.pchome.com.tw/news/clairelai/3/1307131785/20080519092757/
大概就能清楚In Bruges裡的電影與Don’t Look Now的關係。
我不喜歡的就是老少殺手與侏儒吸麻那段。
進入到3/4，我們終於知道老闆之所以把這兩個叫到布魯日的目的，
就是為了要讓少殺手能開心一點，享受死亡前的旅行，
他打算叫老殺手殺了他，以作為對他錯手殺死小男孩的懲罰，
當一切都按照計畫進行，老殺手下定決心動手之後，
卻撞見少殺手正打算自殺，情急之下阻止了他，
並被少殺手識破他要暗殺他的行動。
老殺手其實旅程中就有一直不斷安慰少殺手，
小男孩的死不是他蓄意造成的結果，而是意外，
最後他勸少殺手想開，並安排他逃走，由他來擺平老闆。
沒收了少殺手的手槍(以防他再度自殺)，
在火車站邊打電話回去給老闆的老殺手，這麼說著：
聽到了沒？這是什麼聲音？火車的聲音。
什麼火車的聲音？就是坐著應該要被我殺死卻讓我給放掉的Ray的那班火車的聲音。
所以如果你想要來報復我的話，請便，反正你也知道我們下榻的飯店住址，
我會在這邊好好等你，因為我他馬的真的愛上了布魯日這個城市。
說完後便用力掛上公共電話的老殺手好帥。XD
直到此刻，我以為不會現身、只有獻聲的老闆，
才正式第一次露面，然後馬上進入最後一段的高潮。
老闆來到布魯日，打算殺死老殺手，
沒想到坐火車逃走的少殺手，卻因為之前的某糾紛，
被比利時警察給帶回布魯日，
加上一個曾被少殺手打傷的小混混從中掀起波瀾，
這三個人在布魯日的街頭便展開最終疏死戰。
原本整齣戲的定調，以及對話的感覺，
讓我覺得其實還蠻像David Mamet的劇本，
不過後面出現的情致，就是老殺手對少殺手的憐憫與保護，
那殺手的浪漫就不像從頭到尾都冷感的Mamet了。
而這部片則是普遍比較常被與品特的The Dumb Waiter並提，
兩個故事好像有很雷同的相似，不過我沒看過Dumb Waiter所以不得而知。
老殺手最後真是一而再、再而帥，
為保護少殺手寧願犧牲自己，
死前還特別從鐘樓一躍而下只為了告訴少殺手要他趕緊逃命，
這裡實在很有男人的哭點啊，太帥了老皮！XD
老闆與少殺手最後戰到老少下榻的飯店，
與飯店女老闆有一段很滑稽的對峙，
重傷的少殺手來到市區拍片的劇組，
緊跟而至的老闆補了他致命的一槍，
而後發生的結局，只能說是Karma了。
三個演員都有很趁職的演出，
但我最喜歡的還是Colin Farrell。
Ralph Fiennes限於腳色關係，
演起來比較卡通or扁平一點；
Brendan Gleeson就是渾然天成的老殺手啊。
Colin Farrell連續命運決勝點與這部片，
證明他真的很會演這種精神衰弱的腳色，
外表堅硬，內心卻脆弱，偶爾留下眼淚來
真是迷人至極。>”<
飾演侏儒的是加拿大演員Jordan Prentice，
之前才剛在Wierdsville看到他，
總是會把他與另一個侏儒演員Peter Dinklage搞混。
兩個女生腳色，
飾演少殺手喜歡上的謎樣女子的，
是曾在哈利波特演花兒的Clemence Poesy，
但她在In Bruges裡正多了；
飾演飯店女老闆的是荷蘭演員Thekla Reuten；
Ciaran Hinds客串了被Colin殺死的神父。
對於這部長片處女作，
Martin McDonagh交出了還算讓人滿意的成績單，
我想日後他在Drama/Movie兩邊應該都能掌握的不錯。
提一下這部片的配樂─Carter Burwell，
我覺得配的很不錯，有把布魯日這個城市迷離交織的感覺用音樂表現出來。
作品包括：The Rookie, Conspiracy Theory, The General’s Daughter，
A Knight’s Tale, Before Night Falls, Before the Devil Knows You’re Dead,
也是柯恩兄弟長期合作的對象，像是：Fargo, O Brother, Where Art Thou?
The Man Who Wasn’t There, The Ladykillers, No Country for Old Men,
當然也包括最新的Burn After Reading。
