La Vie En Rose 玫瑰人生

lamome3.jpg

可能是自己期待太高,也或許真的沒有太好,
這部片顯然問題很多,而且都很明顯,
簡單來說,整部片只有兩好,也只有兩壞。
              
先說兩壞,
如果有種電影像在趕火車,完全不知道他在快什麼的話,
那這部片就是趕高鐵。
                                                                               
快~快~快~,
這就是我對這部片的第一印象。
從頭就是衝到尾,好像迫不及待想把他趕快演完般,
但兩個小時超過卻還是演不完。XD
所以有些人的故事就很值得拍,
像這種一生都是戲的,
就要懂的篩選。
                                                                               
從被母親拋棄、被祖母撫養、從小在妓院長大、差點失明、
被父親接去馬戲團同住、開始歌唱事業、交男友未婚生子、
女兒腦膜癌病逝,目前為止,Edith Piaf都還在不入流的小餐館亂七八糟的唱著歌。
看這個人的一生schedule有多滿。 :D

這讓我想到波特小姐,
完全就是相反,沒什麼值得演的還要拖這麼久。:p

不過因為演的太快了,
所以每段每段都只有一點點、一點點,
要靠著你慢慢把他補完、拼完,
感覺好像在聽某個功課做不周全的大學生簡報
法國香頌歌后的傳記摘要。

這個問題我覺得很嚴重,
尤其是戲不給觀眾一個反應時間的話,
很容易看過就看過了,
什麼都不會留下來。

玫瑰人生顯然就犯了這個錯,
但這個錯卻在第二個錯的推波助瀾下,
讓整部片變的更混亂。

那就是打破直線敘述時空。

記得曾在編劇課有過這麼一件事,
有個人交了一個作業,故意玩弄時空跳躍,
老師當時看完之後只說:這樣做要幹麻?
又不會比較精彩,也不會比較好看,
更沒有這樣設計的意義,
你幹麻不乖乖的就從頭到尾把一個故事講好就好?

同樣的話我原封不動的送給玫瑰人生這部片。

近來的電影導演真的很三八,
不這樣顛覆傳統時空法則就覺得電影拍不好。
所以連傳記片都這樣搞,而且還玩的很大,
幾乎所有的時間都是打亂隨便拼湊合成的,
因此整部電影不是順敘、不是倒敘,而是亂敘。
然後我真的覺得這樣演,
一點都沒有變的比較好看。

趕高鐵、渾沌時間線,
這部電影就在這兩個錯誤下,
讓我無法太喜歡,
實在可惜了。

壞話說完,來聊聊兩好,
免得好像我有多不喜歡這部片一樣,:p
其實沒有,我只覺得高期待落空,
但還是不難看。

兩好就是,
頭尾拍的好,
以及女主角演的好。
不過這兩好,卻還是附在小小的缺憾之下。

先談女主角,
瑪莉安蔻提拉真的完成一次高難度的演技挑戰,
早在敢愛就來、未婚妻的漫長等待,
我就覺得這個人會演戲,
只是一直缺乏完整一部片給她發揮,
這部適時的出現了。

Edith Piaf不是一個很好揣摩的腳色,
而瑪莉安蔻提拉還真的演到完全沒有自己了,
尤其是老戲部份,真是讓我讚歎,到底這個人到底是誰?
不就是Piaf本尊嗎?
完全丟掉自己這就是好演員的本事。

我覺得她老戲的部分比年輕時候出色很多,
整個大體上還是演的很成功,
可是有備註。

那就是,演的太用力了。
不知道是本尊本來就如此,還是瑪莉安蔻提拉不注意的流露,
雖然演的好,但演的實在很重,看久了會不舒服。
簡單來說就是演技到位,但掌握與執行上不輕巧,
所以沒得柏林影后似乎也可以理解,
但撐起整部片的的確還是她的表演。(因為之前說過導演手法太差了)

現階段來看挑戰奧斯卡是完全不可能了,
除非老美發瘋愛死這部片。

還有老師已經說過很多次,
為什麼不聽?不聽?不聽?
要演歌手傳記,你就給我自己唱!
連小昆與瑞絲都作得到了,
你沒有資格給我做不到!
對嘴表演實在遜掉了。

好,再繼續第二好,
就是開頭說過的頭尾編排。
頭尾呼應到,不過時間點上要觀眾自己去推,
從這個最重要的表演來做引子與結尾,
到真的是導演聰明的神來一筆了。

尤其是結尾,還分成三個部份,
一個是她臨死的線,一個是她身體狀況還不錯時海邊接受訪問的線,
當然最重要的還是呼應開頭那場表演的線。
這三線的處理我都喜歡,雖然依舊跳來跳去的讓我很厭煩。
這邊的劇本就寫的很好了,
不知道是編劇自己想的,還是真的是Piaf曾說過的話拿來用。

我不怕死亡,我只怕孤獨。
這句話實在殺傷力很強。

在海邊訪問的那幾個Q&A,
終於讓我看到多一點Piaf不同的personality,
否則之前這個腳色的性格太單一。
幾個回答都回答的超好,
充分展現出第一女歌后的風範與智慧。

重頭戲然還是最後那場演唱,
對她來說最具意義的代表作─我無怨無悔。
但還是出現一點瑕疵與遺憾,這我剛剛也說過了,
就是這段這麼重要的演唱,結果還是用了對嘴,
感動瞬間打折呀。(否則真的差點逼出我的哭點了)

但不論如何,利用這部片去簡略認識Edith Piaf的一生,
也算是一個捷徑。
更重要的是片中她的音樂,
雖然買原聲帶/她的專輯回去聽也是可以,
但在大銀幕配合影像服用,
還是有更深刻的效果。

1個迴響 »

  1. 拙琴 說,

    四月 23, 2007 @ 8:39 午後

    我也很不喜歡導演跳來跳去的手法
    雖然藍祖蔚先生形容這是點畫法
    到最後集大成
    但。。。我就是沒那麼愛

    還有你說Marion Cotillard演的好但演的有點用力
    這我頗有同感
    我覺得她演的還是會讓觀眾覺得誇張了一點點

    最後那場戲我相當喜歡
    我無怨無悔–
    經過這樣波折起伏的人生之後
    這首歌是多麼貼切的寫照啊!

使用 RSS 訂閱本文留言回應 · 引用網址

留下迴響