Archive for 四月 13, 2007

薛凱琪/Dear Fiona & YUI/Tomorrow’s way

兩首一起介紹是有理由的,
因為薛凱琪的這首歌就是翻YUI的這首,
無論是日語原版,或是翻成後的粵語版,
我都非常喜歡,所以一併介紹給大家。

(小註:站主我最近在發YUI瘋~ 所以這幾週可能會洗腦式介紹XD)

薛凱琪這首歌是我去年的粵語十大金曲之ㄧ,
很喜歡這首歌,除了原曲就好聽以外,
最喜歡的是這首歌的歌詞。

Dear Fiona/薛凱琪
曲:YUI 詞:游思行

幾天之間統統彷彿出了錯 
負責開心這位偏偏怎麼不似我
每次這般也掠過 某段舊兒歌 
許多東西 追追趕趕補了兩課
但耳邊的聲音 輕飄飄都擊退我 
晚晚對空氣念過 是我有問題麼
想太多 想到不記得誰是我 
想要哭 哭我為何沒停下過 發傻 
心裡的愛找到三吋覓鞋踏破
找到七歲的我寫過一遍日記 
像這麼 MY FUTURE FIONA

「SO HOW ARE YOU (MY) DEAR 可憶記你這個房 
藍藍牆下我是王 無人 不要慌
TRUST IN YOU (MY) DEAR 請不要喊聽我講 
童年寂寞也盼望 送向遠方的你燭光」

打開天空 天空應該不會錯 
望向山高海深 蒼天應該想試我 
晚晚也安慰著我 尚有老掉情歌
工作多 多到不免自然做錯 
趕快將那粗糙的我煉成大器 
再琢磨 率性的我願能維持十成自我
想到七歲的我迷途綿羊日記 
已像這麼 MY FUTURE FIONA

「SO HOW ARE YOU (MY) DEAR 可憶記你這個房 
藍藍牆下我是王 無人 不要慌
TRUST IN YOU (MY) DEAR 請不要喊聽我講 
童年寂寞也盼望 送向遠方的你燭光」

而你也過得可以嗎 
童年裡那個我都哭過嘛 
你是如何 走過可怕

流星日月時光 請緊記你這個房 
藍藍長夢已漸黃 仍然 不要慌
心迷途何方 今天也要聽我講 
如若現實欠盼望 再向遠方的你探訪

「SO HOW ARE YOU (MY) DEAR 可憶記你這個房 
藍藍牆下我是王 無人 不要慌
TRUST IN YOU (MY) DEAR 請不要喊聽我講 
童年寂寞也盼望 送向遠方的你燭光」

這首詞實在寫的好,
很有現在的薛凱琪(Fiona)在對從前與未來的自己對話,
感人又勵志~

============================

原唱也是很棒,我愛YUI !!!
人又可愛,歌又好聽,
這首原版的詞也寫的好。

YUI - Tomorrow’s Way
詞曲:YUI

いまを壊してしまいたい
いまにすがりついていたい
自分のことはわからない

やり直せるはずないよ
知らない街に隠れてみても
窓越しにただ今を想う

逃げ出したい衝動から
逃げ出すまでの口実に迷う

ちぎれた記憶を辿れば
あの頃にだって戻れる
いつかの少年みたいに

叶える為 生まれてきたの
幼き日々に描いた宇宙
I’m a baby 泣きたくもなる
手に入れるための
傷みなら so good

生きることが戦いなら
勝ち負けも仕方がないこと
そんな事くらいわかっているよ

泣きだしたい衝撃から
走り出した明日へと鼓動が騒ぐ

まっすぐに生きてゆきたい
ただまっすぐに生きていたい
あの日の少年みたいに

叶える為 生まれてきたの
幼き日々に感じた呼吸
I’m a baby 泣きたくもなる
手に入れるための
傷みなら so good

誰かの言葉に つまづきたくない
惑わされたくない…

明日もきっと 輝いている
幼き日々にもどらなくていい
Tomorrow’s way of life 怖がりだけど
引き返せない道に立ってる

叶える為 生まれてきたの
幼き日々に描いた宇宙
I’m a baby 泣いたりしない
手に入れるための
傷みなら so good

你沒看錯,
MV男主角就是永遠都在苦瓜臉的本鄉奏多。XD
(秘密花園的老么)

回應 (5)

07年冬季檔金酸苺獎~

title-karei2007.jpg

華麗一族是招誰惹誰了?@@
居然囊括11座大獎!!!
評價不是很好?

雖然我看的不熱,
但的確是很嚴謹的大片呀!
不知道哪裡犯到2ch網友了。(攤)

得獎結果:
評審團大獎/華麗一族
最爛作品賞/今週妻子有外遇
最爛導演賞/福澤克雄、山室大輔 (華麗一族)
最爛劇本賞/永田優子 (秘密花園) ←這個頒的好!
最爛腳色賞/橋本裕志 (華麗一族)
最爛製作賞/ 福澤克雄、石丸彰彦(華麗一族)

最爛男主角賞/木村拓哉 (華麗一族)
最爛女主角賞/青山倫子 (逃亡者おりん)
最爛男配角賞/將軍 (華麗一族) :D http://www.usamimi.info/~raspberry/supple/shogun.html
最爛女配角賞/栗山千明 (ハゲタカ)
最爛新人賞/松岡璃奈子 (秘密花園) …毛線帽女。這頒的太好了!

最爛卡司賞/閃亮實習醫
最爛銀幕組合賞/木村拓哉&稲森泉 (華麗一族)
最爛服裝賞/藤井郁彌 (今週妻子有外遇)

最爛配樂賞/華麗一族
最爛主題曲賞/無
最爛插曲賞/Desperado-Eagles (華麗一族)
  Flavor Of Life-宇多田光 (流星花園2)

最爛片頭賞/演歌的女王
最爛續集賞/流星花園2
最爛視覺效果賞/華麗一族

無話題賞/壞傢伙們
最終回賞/華麗一族
功勞賞/日本テレビ 火曜9時 2時間ドラマ枠

恭喜東京鐵塔全身而退呀~
果然品質有保證。XD

回應數(1)

世界奇妙物語~2007春季特別篇

才能玉/櫻井翔 6/10

據說不管誰都有三個才能,
要不要試著召喚潛藏在你體內的才能呢?
只要舔了這個就可以獲得才能,
來!快給自己一個璀璨的人生。

男主角一直抱持著樂團夢想,
但他其實沒有天份,自己卻不知道;
意外看到這個廣告的男主角,
抱著姑且一試的心態,
果真在舔了才能玉(一種糖果)之後,
發掘出自己的才能,
只不過,這些才能,
不是來的太早,就是來的沒必要,

甚至…來的不應該!?

基本上我覺得這則很蠢啦
看看笑過就好了。XD

虛擬記憶/加藤愛 7.5/10

(原來可以比較高分的,但太好猜了)

在公司壓力極大的女主角,
無意間逛到一家專門在出租虛擬記憶的店,
只要花錢,你就可以買到各式各樣的記憶,
靠著一台機器,你就能享受記憶過程。

因為需要紓壓,所以女主角不停尋求各種刺激記憶,
飆車、高空跳傘,後來甚至是跳樓、處刑,
所花的錢越來越高,開始不能負擔後,
一個專門買別人記憶的人找上她,
問她願不願意兜售自己的記憶。
只要一賣,就會永遠失去這段記憶,
用別的記憶補回來。

當她醉心於賣與買記憶的來回中,
她賣掉了自己最可怕的記憶,
這份記憶卻被當作極品的被她租了回來……

氛差值教育/永作博美 10/10

吼吼吼吼吼~大推薦這則呀!!!
居然還能有這麼精彩的奇妙物語。

所謂氛差值,就是用數字來衡量班級的氣氛與和諧度,
在現代教育太過重視成績偏差值的同時,
失去了很多身為教育的本質,
而導致太多問題產生,
所以真正重要的其實是氛差值。

名城老師來到一間新的學校任教,
卻被整個學校的系統嚇壞,
每間教室都會有一個數字儀,
會隨著上課過程中的整體氛圍,而產生數字波動。
當數字越低,代表此刻班上的氣氛越差。
教室後面會坐著三個氛差值委員會的人,
隨時依照課堂上的情況來給分。

一群毫無感覺的學生,
在機器開始運作後,才會開始”正式上課”。

一開始不達平均的名城老師,
在改換上課策略後,才終於以輕鬆/因材施教的方式,
獲得比較高的氛差值。
但如果班上要被分到比較高的組別,
還要將氛差值再提高到80以上。

於是名城開始想出各種奇招,
簡單來說就是要製造事件,有事件才有高潮,
解決了高潮,分數自然就會升高。
(這裡在諷刺很多校園劇。如;極道、GTO等。諷刺的超級有趣。)

最後名城打算讓班上挑戰全校最高組別,
所以她必須將班上氛差值調高到95分,
於是她洩漏了班上某同學懷孕的秘密,
打算引發班上集體情感,共同支持她,
來製造感動催淚的效果。
但她萬萬沒想到,資料不全可能會漏掉一些重要關鍵。

後面的連番兩個twist,
真是精采無比!

午夜兩點的門鈴聲/椎名桔平 7/10

Homeopathy 順勢療法
這是有關於這個療法的奇妙物語。
(就不多解釋這個醫學名詞了,免的太好猜:p)

作家春海搬到新家後,
每到了半夜兩點,必定會有一個神秘女子,
全身長大衣、戴著口罩、披頭散髮的按他家門鈴。
原本他以為是惡作劇,沒想到隨著幾起殺人事件,
他開始認為這個女的是真正殺人兇手,
而他自己的生命也嚴重受到威脅。

整體來說驚悚感是有的,
不過類似題材電影實在演過太多,
所以並不是太大的驚喜。

然後回馬槍個人實在覺得有點多餘。

回想電車/小日向文世 9/10

至於有些故事,就算你已猜到他打算幹什麼
也不會太扣分的。就像這則。

離開了公司,這是他最後一天上班,
來到了柏青哥店,想試一下手氣,
在暗巷裡被幾個小混混毒打搶劫,
只剩80元的他,搭上了最後一班電車,
他所希望的只有不能睡著,
如果坐過頭,就沒辦法回去了。

在不擁擠的電車上,
他陸陸續續遇到一些
在他人生旅程中扮演重要腳色的人,
被他拋棄已懷孕的第一任女友,
代替他出差卻因此受傷殘障的同事,
意外拯救的被綁票小孩與其母親,

這些人的出現,
讓他回憶起從前時光,
他們的鼓勵,也給了他重新站起來的勇氣。
他決定從明天開始,
再給自己一個機會,
所以現在可以先不胡思亂想,
閉起眼在剩餘路程的電車上,
好好的休息一下……

這則主打的當然就是溫馨風,
的確也真的很溫馨,
何況小日向本來就是治療系。XD

迴響