Fountain of Joys

不知道有多少人看過藍宇的電影前，是先看過這個網路小說的。
這篇小說是在網路上發表，當時作者是無名氏，不過卻造成相當
大的轟動。當年在知道關錦鵬籌拍藍宇這部電影後，我就瘋狂的
收集周邊所有資料，想當然爾包括這個原著。
                                                                               
當我先看完原著，再看完電影後，忍不住想問：
                                                                               
1.大家喜歡這個電影嗎？
2.有看電影也看原著的人，比較喜歡哪一個？
                                                                               
我還算喜歡電影，雖然沒有我想像中感動，不過比起來我喜歡小
說多很多，雖然它很粗俗，遣詞用字上幾乎就是色情小說，但對
我而言，我看小說獲得到的感動比較深。
                                                                               
當年我看小說有看到相當惆悵(哭我倒忘了有沒有)，可是電影沒
有帶給我同樣文字的感受，或許這就是我對電影小小失望的原因。
當時記得聽完黃品源的「你怎麼捨得我難過」，我步出戲院，居
然沒有太大的情緒起伏，這與我看完『我的軍中情人』後心中揪
成一團是差很多的。一方面我自己的確也納悶，明明筆風還是同
志色情文學的小說，居然可以讓我看了頻頻感動，所以我想可能
越俗野的東西，直接得到的收穫會越多。簡單的東西往往力量更
大，電影顯然是包裝的過度漂亮了～
                                                                               
現在再回去看小說，雖然已無法判別正確感覺，不過至少因為電
影多了一個新收穫，就是文字的腳色已經可以確切轉化成實際的
人像。當藍宇=劉燁，悍東=胡軍，重新去咀嚼文字會更有畫面。
                                   
另外小說在性愛場面的描述大膽果決多了，
電影果然是拍不出來的。XD
                                                                              
原著在這邊↓
沒想到多年前我看的網站，現在居然也還在。
                                                                               
http://lanyu.gstage.com/big5/before/novel.html